Инструкции к лекарствам в Молдавии не стали дублировать на русском языке

Краткое изложение публикации в сообществе «Фарма РФ» от .

В ноябре 2018 года депутатское большинство парламента Молдавии выступило против инициативы Партии социалистов Республики Молдова (ПСРМ) о дублировании описаний лекарственных препаратов на русском языке. Русский текст предлагалось добавить к информации на румынском — государственном языке страны. Авторы поправок связывали предложение с защитой прав национальных меньшинств; депутат ПСРМ Владимир Цуркан также говорил о жалобах пожилых граждан и представителей меньшинств.

В марте 2018 года правительство Молдавии уже дало отрицательное заключение по инициативе о русскоязычной информации о лекарствах. Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты сочло ошибочным использование в законах определения русского языка как языка межнационального общения. В ведомстве также заявили, что правила применения лекарства врач объясняет пациенту на понятном ему языке.

Главное

  • ПСРМ предложила дублировать на русском языке описания лекарственных препаратов, продаваемых в Молдавии.
  • Парламентское большинство Молдавии выступило против законодательной инициативы ПСРМ.
  • В марте 2018 года правительство Молдавии дало отрицательное заключение по инициативе.
  • Минздрав Молдавии заявил, что врач объясняет пациенту правила применения лекарства на понятном ему языке.

Подготовлено автоматически с помощью ИИ, возможны неточности. Полный просмотр материала доступен только специалистам фармацевтической отрасли.

Регистрация

По теме